《读者》2023年第05期在线阅读PDF下载

新刊来了 John Wong 9个月前 (03-06) 319次浏览 0个评论 扫描二维码

封面

卷首语

大地 作者:卡雷尔·恰佩克 贾毓婷译

  早在我那已经去世的母亲还年轻的时候,她很喜欢用扑克牌算命。她总是从牌堆里抽出一张纸牌,然后喃喃地说:“我踩的是什么呢?”当时我还小,不明白她为什么总是对踩在脚下的东西感兴趣。多年以后,我也开始对踩在脚下的东西感兴趣了——我终于发现,我是踩在大地上的。
  人们从不关心自己的脚下踩着什么。他们不知疲倦地忙来忙去,偶尔闲下来四处张望的时候,会在不经意间抬起头,看看蓝天上飘浮着的美丽云朵,或是望望远处地平线之上的青山,却从不低下头去,给脚下那片土地一声问候或赞美。
  老兄,哪怕你只拥有巴掌大的一片花园,哪怕只有一小块花圃,你也得知道,你的脚下踩的是什么。你要知道,泥土可能是酸的、硬的、黏的、湿的、冰的,也可能是腐坏的,或包裹着许多石头的;可以像姜饼一样蓬松而温暖,也可以如面包般细腻而柔软。
  当你将木棍插入那蓬松而柔软的土壤时,当你的手指感受到松软而微温的小土块时,一种发自心底的疼惜之情就会油然而生。如果你体会不到这种特殊的美感,那就让命运之神送你几亩黏土地作为惩罚吧!
  黏土是一种像晴间多云、偶有阵雨的天气一样不可捉摸的东西,能把你搞得团团转;用锄头一锄,它就像口香糖一样软绵绵的;太阳一晒,它就焦黑龟裂;在树荫底下一晾,它又腐坏发臭。无论你想出什么样的方法,无论你多么努力地驯服它,它始终无动于衷。这时你才真正了解,当充满生机的大自然横下心来保护自己的时候,会以怎样的冷酷和敌意来对抗这个世界;你也就此明白,植物要经历多少磨难和奋斗,才能在地下生根。
  这就是生命,无论是人还是植物,经历许多磨难和奋斗,才能在地下生根。这就是生命,无论是人还是植物,都是一样的。
  (好花时摘自新世界出版社《一个园丁的一年》一书)

目录

  • 专题 – 新时代 新征程 新伟业
    • 她的眼睛会发光
  • 文苑
    • 大地
    • 说客
    • 擦身而过
    • 錾磨师傅
    • 心的终端
    • 跳房子
    • 如意
  • 人物
    • 你好,张进
    • 我家沧海白云边
    • 你的懒惰让我愁肠百结
  • 杂谈
    • 第七个瓶子里装什么饮品
    • 爱的反义词
    • 他们的名字
    • 我们对中年有什么误解
    • 一次针对“时间”的恐怖袭击
    • 当你成为具体的一个人
    • 游戏西游
  • 话题
    • 卖不出去的0.7部手机
    • 能否好好说再见
  • 人生
    • 外公的雪夜归途
    • 我的母亲,在深圳超级商场做保洁
    • 泪眼读杜诗
    • 都是为你好
    • 记忆之盒
    • 生命的秘密
    • 藏在闲话里的“我爱你”
  • 生活
    • 厨房的故事
    • 品类名与市场天花板
  • 生活
    • 曲线甜,直线咸
    • 赤子之心
    • 酿酒的理由
  • 文明
    • 胜利的预言
    • 汉朝的环境保护法
    • 司马家的好猫好事
    • 我不想在大海中独自醒来
    • 带货帝
    • 历史上的财神爷
    • 到不了的“幸福终点站”
    • 吴刚与西西弗斯
  • 悦读
    • 言论
    • 幽默与漫画
    • 给孩子的截句
  • 意林
    • 往里走,安顿自己
    • 深入深入
    • 影子熊
    • 大小
    • 大处足
  • 点滴
    • 故事是一种善的力量
    • 良知是什么颜色
    • 平常的日子
    • 微书摘
    • 稻禾开花
    • 春雷响,万物长
    • 七月
    • 来历
    • 说话高手
  • 封面
    • 幽梦落花间(绘画作品)

    下载

    在线阅读立即下载备用阅读备用下载


    本网站采用BY-NC-SA协议进行授权
    转载请注明原文链接:《读者》2023年第05期在线阅读PDF下载
    喜欢 (0)
    [支持一下~]
    分享 (0)
    发表我的评论
    取消评论

    表情 贴图 加粗 删除线 居中 斜体 签到

    Hi,您需要填写昵称和邮箱!

    • 昵称 (必填)
    • 邮箱 (必填)
    • 网址